OBER Travel (www.ober.co.at)
Dr. Wolfgang Oberleitner
Projektmanager, Chemiker
Key Account Manager Japan
Fremdenführer
Sprachen: DE, EN, JP, IT
© Österreich Werbung / Kumekawa
Nach mehrjähriger Tätigkeit in einem großen japanischen Unternehmen fühle ich mich in der jap. Kultur zu Hause.
Ich biete
Unternehmen im deutschsprachigen Raum (D-A-CH),
die mit Japan gemeinsame Projekte (beispielsweise auf dem Gebiet der Forschung und (Produkt-)Entwicklung) durchführen oder planen,
Expertise in
internationalem Projektmanagement und japanischem (Key) Account Management
japanischer Geschäftsetiquette,
Kommunikation (z.B. Dolmetsch-Assistenz Japanisch Deutsch/Englisch bei Besprechungen und Geschäftsessen),
Patenten auf Japanisch,
Chemie, Pharma, Beleuchtung (LED).

Diskretion ist selbstverständlich und kann in einer Geheimhaltungsvereinbarung festgelegt werden.

Kooperationen mit Japan
Initialphase



Ich unterstütze Unternehmen, die Kooperationen mit Japan anstreben:
bei der Kontaktaufnahme,
in den Verhandlungen zu Beginn (Geheimhaltungs- erklärung, Vertragsabschluss, Projektdefinition, Festlegung gemeinsamer Ziele usw.),
während der Anfangsphase des Projektes.

Ich biete langjährige Erfahrung im Bereich Forschung und Entwicklung.

Projektmanagement und
Key Account Management Japan



Ich begleite und berate Unternehmen, die bereits Kooperationen mit Japan etabliert bzw. wichtige Kunden in Japan haben:
effizientes Projektmanagement (auch Übernahme der Projektleitung möglich)
(Key) Account Management
durch "soft skills" (die drei "Blicke": Gesamtbild, Details, das Wesentliche. Entwicklung von Problemlösungs- strategien, positive Herangehensweise bei interkulturellen Herausforderungen, usw.)

Geschäfts- und Incentive-Reisen
Reisebegleitungen, Stadtführungen



Als staatlich konzessionierter Fremdenführer und Reiseveranstalter biete ich außerdem
Reisebegleitung und Städteführungen für Ihre japanischen Kunden/Gäste/Geschäftspartner in Österreich und seinen Nachbarländern,
Buchung von ausgewählten Unterkünften und erstklassigen Restaurants, von Bahnfahrkarten, Konzertkarten, Mietwagen, Geschäftsessen, usw.